¿Masculino o femenino, miembro o miembra, cargo público o carga pública, portavoz o portavoza”…?
Un maestro explicaba que los sustantivos tienen género y se designan como masculino o femenino.
La casa es femenino. El lápiz es masculino.
Un estudiante preguntó : ¿Cómo se debe decir, computadora o computador?
En lugar de dar una respuesta, el maestro dividió la clase en dos grupos : Varones por un lado y mujeres por el otro, y les pidió que decidieran si la computadora o el computador debe ser masculino o un nombre femenino.
Le pidió a cada grupo que fundamentaran su decisión en al menos 4 argumentos.
El grupo de los hombres decidió que la computadora debe ser, definitivamente, del género femenino (la computadora) porque:
1- Casi nadie entiende su lógica interna.
2- El idioma nativo en que ellas se comunican entre sí es incomprensible para todos los demás.
3- Incluso los errores más pequeños se guardan en memoria de largo plazo para su posible revisión mucho tiempo después.
4- En cuanto usted tenga una, se encontrará gastando al menos la mitad de su sueldo en accesorios para ella.
El grupo de las mujeres, sin embargo, concluyó que los computadores deben ser masculinos (el computador) porque:
1- Para hacer algo con ellos, usted tiene que encenderlos.
2- Ellos almacenan muchos datos, pero todavía no pueden pensar por sí mismos.
3- Se supone que ayudan a resolver los problemas, pero la mayor parte del tiempo, ellos son el problema.
4- Apenas usted tenga uno, comprenderá enseguida que, si hubiera esperado un poco más, podría haber conseguido otro mejor.
¿Y tu que piensas?
Computadora… pero también ordenador…
Yo creo que las conclusiones de las mujeres tienen más lógica, je, je…
Abrazos
Ligia Según wikipedia, La computadora (del inglés: computer; y este del latín: computare, ‘calcular’), también denominada computador u ordenador (del francés: ordinateur; y este del latín: ordinator), es una máquina electrónica que recibe y procesa datos…
Abrazos
Mejor decir portátil, que sirve lo mismo para ordenador y computadora.
Senior Citizen Es cierto, pero has puesto el «apellido», falta el nombre.
Según la RAE en España, computadora electrónica, computadora personal, y computadora portátil. Por supuesto también con el nombre de ordenador en todos los casos.
Dejemoslo en procesador de datos.
jesus Te has quedado un poco corto, ya que un procesador de datos puede ser simplemente el clasificar u ordenar fichas manuales para su posterior manipulación.
Muy buenas las razones de ambos.
Computadora en México es el término usual, para las de escritorio. Luego las portátiles Lap Top, las más pequeñas con teclado integrado también, Netpad, luego las tabletas o tableta y ipad.
Ustedes usan más el término ¿ordenador o PC?
Y yo Jubi, con mi celular (móvil para ustedes) jajaja.
Tiene que ser en femenino, tengo nos a las raíces de la palabra, porque si separas com pu.ta dora, no puede ser masculino.
Tendría que ser com pu.to. dor para masculino. No?
Besos de 🌠
Sara O. Durán La pregunta de este maestro seguro que procede de América de los países de habla hispana, ya que en España no se le suele denominar computador o computadora, aunque por supuesto se entiende perfectamente, las denominaciones mas corrientes son ordenador.
Si lees el comentario a Ligia verás la definición que da wikipedia del ordenador.
Besos a 🌠
Tengo nos, debe decir, yéndonos a las raíces de la palabra.**
Sara O. Durán Gracias por la aclaración, pero lo había entendido.
No utilizo ni computador ni computadora, pero esa no es la pregunta así que me decido por «computante» y lo dejo en empate, aunque las dos versiones de la historieta son simpáticas. Un abrazo
Ester Eso de computante no lo recoge el diccionario, ni creo que exista la palabra en inglés, francés, italiano, mandarín…
Un abrazo
Por eso la he entrecomillado. me gusta inventar palabrejas
Ester En ese caso se la presentamos a los académicos de la lengua y que la incluyan en el diccionario.
Hoy en día hay mucha tontería con este tema, sobre todo los discursos políticos donde se pasan el día diciendo nosotros y nosotras, ciudadanos y ciudadanas, chicos y chicas, abuelos y abuelas…
Nos gusta complicarnos la vida.
Te dejo mi última entrada de una nadadora jubilida.
Espero que te guste.
https://diariodeentrenador.blogspot.com.es/2018/04/karen-la-deportista-mas-destacada-parte.html
Manuel Iré dentro de un rato a ver a la nadadora jubilada.
Saludos